Can I change or update my bank details?

Totally! You can update your bank details (or swap bank accounts) by clicking payment settings > edit bank details. Though BTW this does not edit your existing account. Instead it adds an additional account to Stripe!